Essendo sposata con l'ispettore Clouseau, lei poteva essere molto utile a Charles.
A isto tako kao žena lnspektora Kluzoa... mogli ste biti od velike pomoæi Èarlsu.
Sei sposata con lui e lo sanno.
Udata si za Streljnikova, to znaju.
Agli sbirri non piace leggere di aver sparato a una donna sposata con figli.
Murija ne voli kada u novinama stoji da su ubili udanu ženu, naroèito ako ima djecu.
Non vorrei passare il resto della mia vita a Casablanca, sposata con uno che ha un bar.
Не желим да проведем живот у Казабланци удата за типа који ради за баром.
Lei e' sposata con lui e da cinque anni lottano per l'asilo politico.
U braku su i 5 godina se bore, da može ovde da ostane.
E poi perché vuoi rimanere sposata con me?
Zašto želiš da se udaš za mene?
Sposarmi nella chiesa dov'è cresciuta mia madre, e dove si è sposata con mio padre.
Da se venèam u crkvi gde je moja majka odrasla. Tamo su se moji roditelji venèali.
La figlia che ho cresciuto, sposata con un uomo come quello... capite cosa intendo?
Moja kći udana za takvog čovjeka... Razumijete li me?
Ti sei sposata con Jorgen perché c'ero io?
Da li si se udala za Jirgena zbog moje sigurnosti.
Era sposata con l'agente di Victor Borge.
Bila je udata za agenta victora borge.
Dimmi, quanto ti piacerebbe essere sposata con me?
Reci mi, kako bi volela udati se za mene?
Sono una contabile trentenne sposata con un avvocato omosessuale.
Ja sam 30-ogodišnja raèunovoða udana za odvjetnika homoseksualca.
Quando ero sposata con Lex, mi ha mostrato questi passaggi per le fughe che ha fatto costruire in caso di un'altra intrusione.
Dok sam bila u braku sa Leksom, pokazao mi je izlazne puteve u sluèaju opasnosti. Izgradio ih je u sluèaju invazije.
La mia amata dai tempi delle scuole medie... mi ha lasciato e si e' sposata con il mio migliore amico dai tempi delle medie.
Bili smo zajedno još od škole... Ostavila me... I udala se za mog najboljeg prijatelja.
Onestamente, Edie, come fai ad essere sposata con un uomo e non sapere queste cose?
Stvarno Idi, kako možeš da se udaš za nekog, a da ne znaš ovakve stvari?
E' che penso sia strano essere sposata con un uomo di cui non sai nulla.
Samo mislim da je èudno da si se udala za èoveka, a da ništa ne znaš o njemu.
Era sposata con un poliziotto che la picchiava.
Она је била удата за полицајца који је тукао.
Allora, che effetto fa essere sposata con un genio?
Pa, kako je biti udana za genija?
Lei e Rick eravate gia' coinvolti mentre era ancora sposata con Jim?
Da li ste vii Rick imali nešto, dok ste još bili udati za Jima?
Mi sembra di essere sposata con Napoleone a Sant'Elena.
Imam oseæaj da sam udata za Napoleona na ostrvu svete Jelene.
Se leggo un altro foglio da uno dei tuoi compagni di classe che parla di come lei sia sexy nella vasca da bagno, del suo falso accento britannico o, se e' ancora sposata con Ashton Kutcher, ho intenzione di suicidarmi.
Ako proèitam samo još jedan esej tvojih kolega u kojem se piše kako je ona seksi u kadi, o njenom lažnom britanskom akcentu ili, da li je još udana za Ashtona Kutchera, ubiæu se.
Non e' colpa mia se sei sposata con quel tuo lavoro.
Nisam kriv što si udata za taj posao.
Sposata con un tizio di nome Clyde?
Imaš muža Clyde-a? –Koji ima 65 godina?
No. Lei e' ancora sposata con me.
Još uvek je udata za mene.
E' sposata con uno dei nostri partecipanti della sperimentazione di farmaci.
Udana je za tipa koji sudjeluje u jednom od naših ispitivanja lijekova.
Era sposata con mio fratello John...
Bila je udata za mog brata Džona...
Altri preti mi hanno detto che agli occhi della Chiesa sono ancora sposata con quell'uomo.
Drugi sveštenici su mi rekli da... u oèima crkve još sam udata za tog èoveka.
E delle 8 milioni di persone con cui potresti bere a New York, hai scelto giusto per caso quella che e' sposata con la tua ex?
I od 8 miliona ljudi sa kojima bi mogao da pijes u New Yorku, ti si bas izabrao onog koji je ozenjen tvojom bivsom?
Ma... sono sposata con il mio lavoro.
Šta one tebi znaèe, to je zapravo.
Be'... 2000 parole da fare per il "Reader's Digest" su... com'e', essere sposata con un uomo ossessionato dal crimine.
Moram da napišem èlanak od 2000 reèi za Riders Dajdžest o tome kako je biti u braku sa èovekom koji je opsednut ubistivima.
Dopo si e' sposata con Jedson, hanno avuto un bambino, e al settimo giorno del bambino, Bath lo ha sacrificato davanti al camino.
Nakon što se Betšiba udala za Džetsona, dobili su bebu. Kad je beba bila stara samo sedam dana, Džetsen ju je uhvatio kako žrtvuje svoju bebu ispred kamina.
Una volta eri sposata con uno jarl.
Већ си била удата за грофа.
Non vuoi più essere sposata con me?
Ne želiš biti u braku sa mnom?
Sposata con Jeremy Watkins, l'avvocato difensore.
Udata je za Džeremija Votkinsa, advokata odbrane.
Non riesco a credere che Penny sia sposata con Zack.
Ne mogu da verujem da je Peni udata za Zaka.
Una figlia di papà sposata con uno stronzo traditore.
Razmažena bogatašica se udala za nevernog kretena.
Sei sposata con il killer più famigerato di tutta la zona.
Udana si za najokrutnijeg ubojicu u cijeloj ovoj teritoriji!
Cioe' non eri adatta ad essere sposata con papa'.
Hoćeš reći da ti brak sa tatom nije dobro išlao.
Carla Reddington era una patetica casalinga, sposata con un uomo miserabile.
Karla Redington je bila jadna domaæica udata za jadnog èoveka.
È incredibile che io sia sposata con un uomo che non conoscerai mai.
Ne mogu da verujem da nikad neæeš upoznati mog muža.
Quando ero sposata con Marcus, la conoscevo bene e, credi, non c'è cosa di cui non sia capace.
Kad sam bila udata za Markusa, dobro sam je poznavala. I, verujte mi, ona je spremna na sve.
Nata in Russia, è sposata con un americano da 12 anni.
Ruskog porekla, udata za Amerikanca 12 godina.
Stai soffrendo abbastanza, essendo sposata con un perdente.
Ti veæ dovoljno patiš, time što si udata za gubitnika.
Quale motivo ha l'impero di vedermi sposata con Noctis?
Какву корист има царство мојом удајом за Ноктиса?
Se fossi stata Olenna avresti voluto vedere tua nipote sposata con Joffrey o Tommen?
Da si Olena, da li bi više volela da se tvoja unuka uda za Džofrija ili Tomena?
È sposata con un uomo che ha scelto consapevolmente.
Udata je za čoveka koga je svesno izabrala.
La figlia di un sacerdote, sposata con un estraneo, non potrà mangiare le cose sante offerte mediante il rito dell'elevazione
Ali kći sveštenička kad se uda za čoveka drugog plemena, ona da ne jede od žrtava podignutih svetih stvari.
7.7142879962921s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A isto tako kao žena lnspektora Kluzoa... mogli ste biti od velike pomoæi Èarlsu. 